El responsable del tratamiento de los datos es FISVER, obrt za računalne usluge, vl. Arsen Torbarina, Ulica Božidara Magovca 107, 10010 Zagreb, Croacia, OIB: 38588828965. Contacto: [email protected].
Qué datos tratamos
- Cuenta: dirección de correo electrónico, nombre, zona horaria, idioma y ajustes de la interfaz – para el inicio de sesión y el funcionamiento del servicio (ejecución del contrato).
- Inicio de sesión con Google: de Google recibimos el correo electrónico y el nombre; no vemos su contraseña ni otros datos de su cuenta de Google.
- Uso del servicio: parámetros de las simulaciones, configuraciones guardadas, saldo y consumo de créditos – para que el servicio funcione y para poder liquidar las compras.
- Pagos: las compras las tramita Polar como merchant of record – Polar es responsable del tratamiento independiente de los datos de pago (tarjeta, dirección de facturación). Nosotros no vemos ni almacenamos los datos de la tarjeta. Política de Polar: polar.sh/legal/privacy-policy.
Cookies y almacenamiento local
Para el funcionamiento del servicio utilizamos elementos técnicamente necesarios: una cookie con la elección de idioma y el almacenamiento local del navegador para la sesión y la disposición de la interfaz. No hay cookies publicitarias.
Estadísticas de visitas (Google Analytics)
Para entender el tráfico del sitio utilizamos Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.), y solo con su consentimiento – la analítica se activa únicamente cuando la acepta en el banner, y puede cambiar esa elección borrando los datos del sitio en el navegador. GA instala sus propias cookies y recoge datos de la visita (páginas, ubicación aproximada a nivel de ciudad, tipo de dispositivo y navegador); la dirección IP no se almacena. Esos datos no se vinculan con su cuenta. Política de Google: policies.google.com/privacy. Puede bloquear el seguimiento, p. ej. con un bloqueador de contenido o con el complemento de inhabilitación de Google.
Conservación y comunicación de datos
Conservamos los datos mientras exista su cuenta; la documentación contable de las compras, durante el tiempo que exijan las normas fiscales. No vendemos ni comunicamos los datos, salvo a los encargados necesarios para el funcionamiento del servicio (alojamiento, Polar para el cobro) y cuando lo exija la ley.
Sus derechos
Conforme al RGPD, tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición. Envíe su solicitud a [email protected]. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad croata de protección de datos (azop.hr) o, en España, ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Última modificación: julio de 2026.